Sa matinding usapin ng pandaigdigang geopolitika, ang ugnayan sa pagitan ng Estados Unidos at Mexico ay matagal nang nakaangkla sa daloy ng enerhiya. Sa loob ng mga dekada, ang palitan ng langis at gas sa iba’t ibang bansa ay nagbigay ng katatagan para sa mga pamilihan sa Hilagang Amerika.
Gayunpaman, habang papasok tayo sa 2026, ang pundasyong iyon ay nagpapakita ng malalalim at istruktural na mga bitak. Ang kilalang ekonomista at kritiko sa lipunan na si Richard Wolff ay nagpatunog ng alarma, na nagmumungkahi na ang Estados Unidos ay kasalukuyang “nanginginig” sa harap ng isang matapang na bagong adyenda na pinamumunuan ng Pangulo ng Mexico na si Claudia Sheinbaum. Malinaw ang mensahe: Hindi na kuntento ang Mexico sa pagiging isang junior partner sa enerhiya; ginagawa na ni Sheinbaum ang lahat, inuuna ang pambansang soberanya kaysa sa interes ng mga dayuhang korporasyon.
Upang maunawaan ang bigat ng pagbabagong ito, dapat tingnan ang ideolohikal na gulugod ng administrasyong Sheinbaum. Kasunod ng mga yapak ng kanyang hinalinhan, nilinaw ni Sheinbaum na ang likas na yaman ng Mexico—partikular na ang malawak na reserba ng langis nito—ay pagmamay-ari ng mga mamamayang Mexicano, hindi ng Wall Street o mga konglomeradong enerhiya na nakabase sa Houston.
Ikinakatuwiran ni Richard Wolff na hindi lamang ito isang maliit na pagsasaayos sa patakaran; ito ay isang rebolusyonaryong pagbabago na humahamon sa neoliberal na kaayusang nangingibabaw sa Kanlurang Hemispero sa loob ng halos apatnapung taon. Sa pamamagitan ng pagpapalakas ng Pemex (Petróleos Mexicanos) at paglilimita sa impluwensya ng mga pribadong internasyonal na manlalaro, epektibong nagtatayo ang Mexico ng isang “pader” sa paligid ng sektor ng enerhiya nito na hindi basta-basta maaaring lampasan ng US gamit ang mga tradisyunal na kasunduan sa kalakalan.
Ang “panginginig” na inilarawan ni Wolff sa Washington ay nagmula sa isang pagkaunawa na ang modelo ng seguridad sa enerhiya ng US ay lubhang mahina. Sa loob ng maraming taon, ang US ay kumilos sa ilalim ng pag-aakalang ang mga bansang Latin America ay kalaunan ay magbubukas ng kanilang mga merkado sa pamumuhunan ng Amerika. Ang “all-or-nothing” na diskarte ni Sheinbaum sa nasyonalismo ng langis ay ganap na binabaligtad ang salaysay na ito.
Habang ang Mexico ay namumuhunan nang malaki sa sarili nitong kapasidad sa pagpino at lokal na produksyon, binabawasan nito ang pag-asa sa mga pinong produkto ng US at, higit sa lahat, pinapanatili ang kita ng “itim na ginto” sa loob ng sarili nitong mga hangganan. Para sa isang ekonomiya ng US na umaasa sa mga mahuhulaang kasosyo sa enerhiya upang mapanatiling matatag ang mga presyo sa loob ng bansa, ang hakbang na ito patungo sa ganap na awtonomiya ng Mexico ay isang bangungot na senaryo.
Sa usaping pamamahayag, ang salaysay ng estratehiya ni Sheinbaum sa langis ay isang pag-aaral sa paniniwala at ang kapalit ng kalayaan. Itinuturo ni Richard Wolff na kapag ang isang bansang kasinglaki ng Mexico ay nagpasyang bawiin ang mga yaman nito, pinipilit nito ang isang malawakang muling pagsasaayos ng kapangyarihan. Sanay na ang US sa isang mundo kung saan ito ang nagtatakda ng mga patakaran para sa kalakalan ng enerhiya.
Ang makita ang isang kalapit na pinuno na matatag na naninindigan at nagsasabing “hindi” sa tradisyonal na pagsasamantala sa mga yaman ng kanyang bansa ay isang pagkabigla sa sistema. Hindi lamang ito tungkol sa mga bariles ng langis; ito ay tungkol sa dignidad ng isang bansa at sa kakayahan ng isang pamahalaan na gamitin ang sarili nitong kayamanan upang pondohan ang mga programang panlipunan, imprastraktura, at isang kinabukasan na hindi idinidikta ng dayuhang kapital.
Ang emosyonal na epekto ng pagbabagong ito ay nararamdaman sa magkabilang panig ng hangganan. Sa Mexico, mayroong lumalaking pakiramdam ng pagmamalaki—isang pakiramdam na sa wakas ay nakatayo na ang bansa sa sarili nitong mga paa at pinoprotektahan ang mana nito.
Gayunpaman, sa US, ang mood ay isa sa pagkabalisa. Nag-aalala ang mga economic analyst na ang mga patakaran ni Sheinbaum ay magdudulot ng pagtaas ng mga gastos sa enerhiya sa loob ng bansa, na lalong magpapalala sa implasyon at kawalang-tatag sa politika. Itinatampok ni Wolff na ang tensyong ito ang eksaktong nangyayari kapag ang “neokolonyal” na modelo ng pagkuha ng mapagkukunan ay nakatagpo ng isang pinuno na hindi natatakot na unahin ang kanyang sariling mga mamamayan.
Bukod dito, ang pagsusuri ni Wolff ay sumisilip nang malalim sa mas malawak na pandaigdigang konteksto. Ang Mexico ay hindi kumikilos nang walang kontrol. Sa pamamagitan ng paggigiit ng kontrol sa langis nito, ang Mexico ay sumasali sa lumalaking listahan ng mga bansa sa Pandaigdigang Timog na muling sinusuri ang kanilang mga relasyon sa Kanluran.
Ang kilusang ito patungo sa nasyonalismo ng mapagkukunan ay isang direktang banta sa pangingibabaw ng dolyar ng US at sa mga tradisyunal na ruta ng kalakalan na pumabor sa mga interes ng Amerika mula noong pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Kung magtagumpay ang Mexico na maging malaya sa enerhiya, magpapakita ito ng isang makapangyarihang halimbawa para sa natitirang bahagi ng Latin America, na posibleng humantong sa isang “domino effect” na maaaring magdulot ng pagkawala ng kapit ng US sa yaman ng enerhiya ng buong rehiyon.
Ngunit ano nga ba ang tunay na hitsura ng “paggawa ng lahat” sa larangan? Para kay Sheinbaum, nangangahulugan ito ng napakalaking pag-iiniksyon ng pondo ng estado sa imprastraktura ng enerhiya. Nangangahulugan ito ng pagmodernize ng mga lumang refinery at pagkumpleto ng mga bago na titiyak na mapoproseso ng Mexico ang bawat patak ng langis na ibinobomba nito. Nangangahulugan din ito ng isang matinding legal at diplomatikong depensa laban sa internasyonal na arbitrasyon mula sa mga kumpanyang nakakaramdam ng “nadaya” ng pagbabago sa mga patakaran.
Iminumungkahi ni Wolff na habang maaaring subukan ng US na gumamit ng mga parusa o presyon sa kalakalan upang mapabagal ang Sheinbaum, ang momentum ng nasyonalismo ng Mexico ay maaaring masyadong malakas upang mapigilan. Ang “panginginig” sa Washington ay ang tunog ng isang lumang kapangyarihan na napagtatanto na ang mga tradisyonal na kagamitan ng impluwensya nito ay hindi na gumagana.
Ang elementong pantao ng kuwentong ito ay marahil ang pinakanakakaakit. Si Claudia Sheinbaum, isang siyentipikong nagsanay, ay lumalapit sa sektor ng enerhiya nang may kalkulado at batay sa datos na kabangisan. Nauunawaan niya na kung walang kalayaan sa enerhiya, ang Mexico ay hindi kailanman tunay na magiging soberanya.
Binanggit ni Richard Wolff na ang kanyang pinagmulan ay nagpapahintulot sa kanya na makita ang sektor ng langis hindi lamang bilang isang kalakal, kundi bilang dugong-buhay ng isang modernong estado. Ang kanyang pagtangging umatras, kahit na sa harap ng matinding presyur mula sa gobyerno ng Amerika, ay ginawa siyang bayani sa marami at isang “mapanganib” na pigura sa mga nakikinabang sa status quo.
Habang tinatanaw natin ang natitirang bahagi ng 2026, ang digmaan sa enerhiya sa pagitan ng US at Mexico ay malamang na tumindi. Nasasaksihan natin ang isang pagbangga ng dalawang magkaibang pananaw sa mundo. Ang isa ay naniniwala sa kapangyarihan ng merkado at sa pangangailangan ng pag-access ng mga korporasyon;
ang isa naman ay naniniwala sa kapangyarihan ng estado at sa pangangailangan ng pambansang kontrol. Ang pagsusuri ni Richard Wolff ay nagsisilbing isang malinaw na paalala na ang mundo ay nagbabago, at hindi na maaaring ipagwalang-bahala ng Estados Unidos ang mga karatig-bansa nito—o ang kanilang mga mapagkukunan.
Bilang konklusyon, ang hakbang ng Mexico na agawin ang ganap na kontrol sa langis nito sa ilalim ni Pangulong Claudia Sheinbaum ay isang mahalagang sandali ng dekada. Gaya ng madamdaming paliwanag ni Richard Wolff, ang “panginginig” sa Estados Unidos ay isang tanda ng nagbabagong pandaigdigang kaayusan.
Binabawi ng Mexico ang nakaraan nito upang masiguro ang kinabukasan nito, at sa paggawa nito, pinipilit nito ang pinakamalakas na bansa sa mundo na muling pag-isipan ang buong estratehiya nito sa enerhiya. Kung hahantong man ito sa isang bagong panahon ng magalang na kooperasyon o isang lumalalang tunggalian sa ekonomiya ay kailangan pang makita, ngunit isang bagay ang tiyak: Hindi na lamang basta naglalaro ang Mexico—muling isinusulat nito ang mga patakaran.
